轉貼

艾爾梅特拉又開口問道:婚姻又是怎樣的呢,大師?

他回答道:

你們一同降生,你們將永遠相依。

當死神的白色羽翼驅散你們的日子,你們也應在一起。

的確,你們始終相守,即使在上帝的記憶中。

但在聚守中你們要保留空間,

讓空中的風在你們之間飛舞。

彼此相愛,但不要讓愛成為束縛;

讓愛成為奔流於你們靈魂海岸間的大海。

盛滿彼此的杯盞,但不要只從一隻杯盞中取飲。

彼此互贈麵包,但不要只向一塊麵包取食。

一起歡歌曼舞,但要保持各自的獨立。

魯特琴的琴弦也彼此分開,即使它們為同一首樂曲震顫。

奉獻你們的心,但不要讓對方保管。

因為只有生命之手才能接納你們的心。

站立在一起,但不要靠得太近;

因為殿宇的支柱總是彼此分立的,

橡樹和松柏也不在彼此的陰影下生長。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s